{:de}Ein Zeitraffe zur Tourismusförderung oder ein Tourismus-Timelapse zeigt mit Exzellenz einen Ort, seine Umgebung, seine Landschaft und seine Menschen. Derzeit sind Timelapses für die Tourismusförderung in der Öffentlichkeit weit verbreitet, und viele Tourismusfilme beinhalten Zeitraffer-Szenen.

Zeitraffer von Destinationen

Zeitraffer zur Bewerbung touristischer Destinationen

Der Tourismussektor hat sich im Laufe der Jahre weiterentwickelt. Er ist ein viel anspruchsvollerer als vor einigen Jahrzehnten.

Zeitraffervideo zur Tourismusförderung

Zeitraffervideo zur Tourismusförderung

Die Bewerbung von Destinationen

Ein Reiseziel, eine Destination mittels eines Tourismus-Zeiraffer zu bewerben ist keine Ausgabe, sondern eine Investition. Es erhöht die Online-Sichtbarkeit und fördert die Attaktivität eines Imagefilms.

So erstellen Sie ein Tourismus-Zeitraffervideo

Ein Zeitraffer von der Flut und Ebbe in San Sebastián ist ein gutes Beispiel, um die Aufmerksamkeit des Betrachters zu erhalten. Ein anderes Beispiel könnte der Sonnenuntergangs sein, bei dem in beschleunigter Art und Weise die Sonne in Sekundenschnelle untergeht und zwischen den Bergen verschwindet. In Echtzeit würde dieser Verlauf mindestens eine Stunde dauern, als Tourismus-Timelapse-Sequenz kann dies in nur 3 Sekunden geschehen. Letztendlich kann ein Zeitraffervideo entstehen, das in kurzer Zeit effektiv eine Stadt oder eine Region zusammenfasst.

Routenplan für Tourismus-Zeitraffer

Ein wichtiges Kriterium für die Planung eines Tourismusfilms: Die Erstellung eines Routenplans

Planung von touristischen Orten

Bevor ein Zeitraffer-Tourismusvideos erstellt wird, muss ein kleines Drehbuch erstellt werden, in dem die interessantesten Orte, Freizeitaktivitäten und Events in einer Bildserie zusammengefasst werden.

Zur Erstellung des Drehbuchs, des Routenplanes wird der Fotograf mit Hilfe eines Locators – sofern dies möglich ist – zunächst geeignete Destinationen ausfindig machen. Welche Jahreszeit ist ideal? All dies sind Fragen, die im Vorfeld beantwortet werden sollen.Ein guter Routenplan ist für ein touristisches Zeitraffer unerlässlich

Touristische Zeitrafferaufnahmen

Eine großartige Alternative, die viele Tourismusanbieter in Deutschland, Österreich und der Schweiz bereit in den letzten Jahren umgesetzt haben.

Touristisches Timelapsevideos

Bewerbung von Destinationen mittels eines touristischen Timelapsevideos

Vorteile eines Tourismus-Zeitraffer

  • Es stellt attraktiv eine Destination ins richtige Licht
  • Zeitraffervideos erhöhen die Sichtbarkeit
  • Medien können Zeitraffervideos als Nachricht von allgemeinem touristischen Interesse und damit kostenlos veröffentlichen
  • Niedrige Kosten, eine großartige Investition mit hoher Rendite
  • Die Zeitrafferarbeiten sind Teil des historischen Archivs
  • Echtzeit-Bildübertragung mit hohem Wert für Webseitenbesucher
  • Steuerung und Überwachung der Zeitrafferkameras per Fernwartung

{:}{:es}

Los videos timelapse para la promoción turística tienen una gran aceptación

Un vídeo Time-Lapse de turismo o timelapse de viajes muestra con fidelidad y excelencia un lugar, su entorno, su paisaje, su gente. Actualmente los vídeos Time-Lapses para la promoción turística tienen una gran aceptación por el público y es raro ver un vídeo en el que no haya incorporadas escenas con la técnica de cámara rápida.

Timelapse para la promoción turística

Timelapse para la promoción turística

El sector del turismo ha evolucionado a lo largo de los años, es un turismo mucho más maduro que conoce y es más exigente que hace unas décadas. Una forma de despertar su interés, de acercarles, de despertar su curiosidad es a través de un vídeo Time-Lapse de turismo, de viajes.

La promoción de destinos

El país con más visitas de turistas extranjeros es Francia con cerca de 83 millones al año, seguro por Estados Unidos de América que está entorno a los 75 millones y China con 55 millones. España está el cuarto con más de 65 millones de llegadas de turistas extranjeros anuales.

Como se ve el ratio de Francia es impresionante, si se mide la proporción de visitantes en función del número de habitantes es asombroso.
En España pasa lo mismo, por cada habitante llega aproximadamente 1,4 turistas. El potencial turístico de Austria es espectacular en términos relativos, un pequeño país de tan solo 8,4 millones de habitantes recibe anualmente nada más y nada menos la friolera de más de 25 millones de turistas, es decir por cada habitante recibe 3 turistas el país.

Eso sí también hay que decir que Austria invierte constantemente en campañas para su promoción turística que se ven recompensadas con la afluencia de turistas. La tasa de retorno de las inversiones en marketing turísticos son muy altas.

El caso opuesto sería el de un país tan puntero como Alemania, aunque quizás en el sector del turismo le quede todavía mucho por hacer.
Los datos hablan por si solos con sus 80 millones de habitantes recibe anualmente unos 32 millones de visitantes, que en términos absolutos es un gran número, pero en términos relativos da tan solo un ratio de 0,4 turistas por habitante.

Enfocarse en la promoción de destinos, realizar un buen vídeo de destinos Time-Lapse de turismo es positivo para el futuro inmediato, no es un gasto, es una inversión.

Cómo enfocar una campaña de promoción turística con vídeo Time-Lapse de turismo

Un vídeo Time-Lapse de turismo muestra en imágenes el paso del tiempo de distintos aspectos de una localidad de una forma estética e interesante que atrae la atención del espectador. Situaciones que a simple vista apenas son perceptibles para el ojo humano saltan a la vista al ver las distintas secuencias dentro del video timelapse.

Cuando la marea sube en una playa del norte, la playa de la concha en San Sebastián este es un buen ejemplo, en una serie de fotografías se puede ver en tan solo unos segundos la evolución de la marea, como va subiendo el agua del mar a medida que pasa el tiempo y se va comiendo la playa, cada vez el trocito de arena es más y más pequeño.

Otro ejemplo podría ser la imagen de una puesta de sol, el sol va bajando rápidamente en cuestión de segundos y desaparece entre las montañas. En tiempo real esto llevaría al menos una hora, pero en la secuencia del vídeo Time-Lapse de turismo puede suceder todo en tan solo 3 segundos. Así con la combinación de distintos planos, localizaciones se puede realizar un vídeo timelapse final que aglutine y resuma una región una ciudad, un pueblo o comarca.

Planificación y localización de lugares turísticos

Antes de realizar los vídeos Time-Lapse de turismo habrá que planificar, hacer un pequeño guion en el que se recojan los lugares más interesantes, los que se va a visitar y en los que el fotógrafo va a tomar las series de fotografías.

Para elaborar el guion, el plan de ruta, el fotógrafo con la ayuda de un localizador -si es posible- hará como en cine, localizará primero los espacios, verá qué hora puede ser la mejor para tomar las fotografías, desde qué ángulo y en qué época del año sería la ideal. Lógicamente durante el trabajo de localización pueden surgir nuevas ideas o nuevos lugares dentro de uno más amplio que no estaban contemplados, pero que pueden ser gráficamente muy atractivos.

Se tomarán imágenes de muestra para tener una referencia visual en el guion y el día de la producción saber de forma rápida dónde situarse y qué es lo que se va a ver.

Un buen plan de ruta para un Time-Lapse de turismo es fundamental

Una vez hecha la previsión de localizaciones se elaborará un plan de ruta, además así se podrá prever la duración del reportaje de la toma de fotografías de viajes para el vídeo Time-Lapse de turismo y se podrá proponer en qué época del año sería más conveniente realizarlo o incluso si sería aconsejable acudir en durante las distintas estaciones del año a algunas localizaciones.

Cámaras Time-Lapse turísticas

Una gran alternativa que nuestros vecino austríacos -líderes en turismo- han ido implementando en los últimos años en lugares turísticos.

El timelapse de viajes

Una cámara rápida de viajes muestra las imágenes del lugar en el que está situada con gran calidad, y esta es la principal diferencia con los sistemas utilizados hasta ahora. Las cámaras de vídeo tradicionales o de seguridad no destacan por tener una gran calidad, las imágenes aparecen pixeladas y en especial por la noche o cuando hay poca luz puede ser que incluso no se distinga nada en la imagen. Pues bien las cámaras de timelapse al ser cámaras de gran calidad fotográfica muestran la escena con calidad de cine. Incluso en los momentos de poca luz, por la noche o en interiores ofrecen una nitidez y calidad de imagen sobresaliente.

Las imágenes que va tomando la cámara a intervalos son subidas automáticamente a la nube (si así se quiere sin contraseña) y el público puede ver en tiempo real el lugar. Se usa mucho en pistas de esquí, o en todo tipo de momentos, lugares de interés o localizaciones con unas vistas pintorescas. Así el turista sabrá antes de llegar al verlo en su móvil, tablet u ordenador qué tiempo hace etc.

Si se tienen más cámaras de vídeo Time-Lapse para la promoción turística se podrán combinar planos de las diferentes localizaciones y editar un gran vídeo final con calidad cinematográfica.

La edición del vídeo Time-Lapse de turismo

Con estas fotografías se puede editar un vídeo Time-Lapse de turismo en el que se recoja el lugar durante un lapso de tiempo, que puede ser a lo largo de un año viendo como florecen las hojas en primavera, pasando por la calidez del verano o los colores amarillento del otoño, hasta llegar las nevadas del frío invierno.

Por otro lado el usuario podrá ver vídeos timelapse generados de forma automática de las últimas horas/días.

Los equipos de cámaras de timelapse de turismo cumplirían así varias funciones, por un lado servirías de escaparate, transmitirían imágenes del lugar en tiempo real, por otro lado generarían automáticos timelapses recientes y además servirían como material para elaborar un vídeo Time-Lapse de promoción turística.

Otro uso sería el de vídeo de seguridad, con intervalos más cortos podrían servir para detectar posibles incidencias contra bienes de interés turístico y disuadir de posibles robos en estos lugares.

Ventajas vídeo Time-Lapse de turismo

  • Muestra de forma sorprendente y muy atractiva un lugar en un lapso de tiempo
  • Los vídeos timeapse aumentan el tráfico de la página, se pueden convertir en virales
  • Los medios de comunicación pueden incluso publicar el vídeo timelapse como noticia de interés turístico general y por lo tanto sin coste
  • Bajo coste, una gran inversión con alta tasa de retorno
  • Formar parte del futuro archivo histórico
  • Seguridad
  • Transmisión de las imágenes en tiempo real
  • Control y monitorización del equipo timelapse por control remoto

{:}{:en}

A video Time-Lapse of tourism or timelapse of trips shows with fidelity and excellence a place, its environment, its landscape, its people. Nowadays Time-Lapse videos for tourism promotion are very popular with the public and it is rare to see a video that does not incorporate scenes with the fast camera technique.

Timelapse para la promoción turística

Timelapse for tourism promotion

The tourism sector has evolved over the years, it is a much more mature tourism that knows and is more demanding than a few decades ago. One way of awakening their interest, of bringing them closer, of arousing their curiosity is through a Time-Lapse video of tourism, of travel.

The promotion of destinations

The country with the most visits from foreign tourists is France with about 83 million a year, sure by the United States of America which is around 75 million and China with 55 million. Spain is the fourth with more than 65 million foreign tourist arrivals per year.

As you can see the ratio of France is impressive, if you measure the proportion of visitors according to the number of inhabitants is amazing.
In Spain the same thing happens, for every inhabitant arrives approximately 1.4 tourists. Austria’s tourism potential is spectacular in relative terms, a small country with only 8.4 million inhabitants receives no more than a whopping 25 million tourists annually, i.e. for every inhabitant the country receives 3 tourists.

It has to be said, though, that Austria is constantly investing in campaigns to promote tourism, which are rewarded by the influx of tourists. The return on investment in tourism marketing is very high.

The opposite would be the case in a country as leading as Germany, although perhaps in the tourism sector it still has a lot to do.
The data speak for themselves: with its 80 million inhabitants, it receives some 32 million visitors a year, which in absolute terms is a large number, but in relative terms gives only a ratio of 0.4 tourists per inhabitant.

Focusing on promoting destinations, making a good Time-Lapse tourism destination video is positive for the immediate future. It is not an expense, it is an investment.

How to focus a tourism promotion campaign with Time-Lapse tourism video

A Time-Lapse tourism video shows in images the passage of time of different aspects of a town in an aesthetic and interesting way that attracts the attention of the viewer. Situations that are barely perceptible to the naked eye jump to mind when viewing the different sequences within the video timelapse.

When the tide rises on a northern beach, the shell beach in San Sebastian is a good example, in a series of photographs you can see in just a few seconds the evolution of the tide, as the sea water rises as time passes and eats up the beach, each time the little piece of sand is smaller and smaller.

Another example could be the image of a sunset, the sun goes down quickly in a matter of seconds and disappears into the mountains. In real time this would take at least an hour, but in the Time-Lapse tourism video sequence everything can happen in just 3 seconds. Thus with the combination of different shots, locations can be made a final video timelapse that brings together and summarizes a region a city, a town or a region.

Planning and location of tourist places

Before making the Time-Lapse tourism videos, it will be necessary to plan, to make a small script in which the most interesting places are gathered, the ones that are going to be visited and in which the photographer is going to take the series of photographs.

To elaborate the script, the route plan, the photographer with the help of a locator – if possible – will do as in cinema, will locate first the places, will see what time can be the best to take the pictures, from what angle and in what time of the year would be the ideal. Logically, during the location work, new ideas or new places within a larger one may arise that were not contemplated, but that may be graphically very attractive.

Sample images will be taken to have a visual reference in the script and on the day of the production to know quickly where to place and what to see.

A good route plan for a tourism Time-Lapse is fundamental

Once the location forecast is made, a route plan will be drawn up, and the duration of the travel photo shoot for the Time-Lapse tourism video can also be predicted, and it will be possible to propose at what time of year it would be most convenient to do so, or even whether it would be advisable to go to certain locations during the different seasons.

Time-Lapse tourist cameras

A great alternative that our Austrian neighbors -leaders in tourism- have been implementing in recent years in tourist places.

The Travel Timelapse

The travel timelapse is an ideal way to present the place and vibrancy of a destination. Traditional video or security cameras do not stand out because images appear pixelated and especially at night  when there is little light you may not even be able to distinguish anything in the image. High resolution timelapse cameras, show the scene with cinema quality. Even in low light, at night or indoors they offer outstanding image quality and sharpness.

The images taken by the timelapse-camera are automatically uploaded to your webpage and the public can see the scene in real time. It is widely used in places of interest or locations with picturesque views. This way the tourist will know before arriving when seeing it on his mobile phone, tablet or computer how the place looks like.

If you have more Time-Lapse video cameras for tourist promotion you can combine shots of different locations and edit an attractive final video with cinematic quality.

Editing the Time-Lapse video for tourism

Timelapse images can be used for editing a Time-Lapse tourism video that shows the place for a certain period of time, which can be a year, watching the leaves bloom in spring, going through the warmth of summer or the yellowish colours of autumn, until the snowfalls of the cold winter arrive.

On the other hand also exists the possibility to have users watching picturesque views in live view.

The tourism timelapse equipment will fulfill several functions: On one hand it will for real time image transmission in place and on the other hand and at the same time it will generate automatically recent image footage which serve as high-resolution material to elaborate a catching Time-Lapse video for tourism promotion.

Another usage would be a high-resolution security video, with shorter intervals for detecting possible incidents against like the protection of tourism goods and theft in these places.

Advantages of Time-Lapse video for tourism

  • It shows in a surprising and very attractive way a place during a certain period of time in just a few seconds
  • Timeapse videos increase page traffic, can be made viral
  • The media can even publish the timelapse video as a news item of general tourist interest and therefore at no cost
  • Low cost with high rate of investment return
  • Be part of the future historical archive
  • Security
  • Transmission of images in real time
  • Control and monitoring of tourism sites by timelapse equipment

 

{:}